Les rapports analytiques ont pour objectif de combler le fossé entre la recherche universitaire et l’élaboration des politiques. La recherche existante est analysée afin d’en tirer des conclusions et enseignements politiques et de les « traduire » efficacement en propositions concrètes, à la fois pour les grandes orientations politiques et pour des mesures spécifiques basées sur des éléments probants.